POLVERE D’ATTESE – La parola in vetrina – Lina Riccobene

 

POLVERE D’ATTESE  

 (  in la parola in vetrina )  

Lina Riccobene 

 eranova bancheri editrice 2006 

C’è un termine, in questi giorni, che mi è capitato di sentire spesso in televisione ( la nova magistra vitae !? ): deriva. Il sostantivo “ deriva ” evoca lo spostamento scomposto di un natante per effetto delle correnti o in balia dei marosi; un vocabolo marinaresco, dunque. Ma evidentemente, mentre volgevamo altrove le nostre cure, una diversa accezione del termine nel senso traslato di “ tendenza incontrollabile sul piano sociale e politico ” si è attestata. Questo fenomeno avviene, invero, assai più frequentemente di quanto si creda. La lingua difatti è un organismo vivente, una struttura articolata i cui elementi, le parole, sono in continua correlazione e trasformazione.